Based on true story
มีน=มุ่ย,มุ่ย=มีน
I'm gonna get what I want!
![]()
Little Wonders : Rob Thomas 
let it go,
let it roll right off your shoulder
don't you know
the hardest part is over
let it in,
let your clarity define you
in the end
we will only just remember how it feels
our lives are made
in these small hours
these little wonders,
these twists & turns of fate
time falls away,
but these small hours,
these small hours still remain
let it slide,
let your troubles fall behind you
let it shine
until you feel it all around you
and i don't mind
if it's me you need to turn to
we?ll get by,
it's the heart that really matters in the end
our lives are made
in these small hours
these little wonders,
these twists & turns of fate
time falls away,
but these small hours,
these small hours still remain
all of my regret
will wash away some how
but i can not forget
the way i feel right now
in these small hours
these little wonders
these twists & turns of fate
these twists & turns of fate
time falls away but these small hours
these small hours, still remain,
still remain
these little wonders
these twists & turns of fate
time falls away
but these small hours
these little wonders still remain
![]()

Meen "Thanks Junsu for last night"
มีน "ขอบใจจุนซูสำหรับเมื่อคืน"
Mui "Last night?"
มุ่ย "เมื่อคืน?"
Meen "Yep! I dreamt of him last night hahaha...But it's not really in the night time"
มีน "ใช่ ฉันฝันถึงเขา ฮ่าๆๆ แต่มันไม่เชิงเมื่อคืน"
Mui "I know..I think you felt asleep at about 4 am."
มุ่ย "ฉันรู้ ฉันคิดว่าแกนอนตอนตีสี่น่ะ"
Meen "Yep...I don't know why I couldn't sleep last night.."
มีน "ใช่ ฉันไม่รู้ว่าทำไมถึงนอนไม่หลับ"
Mui "Anyway, yougot up at noon haha.."
มุ่ย "ยังไง แกก็ตื่นเที่ยงนี่ ฮ่าๆ"
Meen "Haha..fortunately..."
มีน "ฮ่าๆ โชคดี"
![]()
Mui "Well, what did you dream about him?"
มุ่ย "อืม..ว่าแต่ฝันว่าอะไรเกี่ยวกับตานี่"
Meen "Actually it's not only Junsu and I...there're Micky, Max and Hero haha.."
มีน "จริงๆไม่ได้มีแค่จุนซูกับฉัน มีมิกกี้ แม็กซ์แล้วก็ฮีโร่ ฮ่าๆ"
Mui "Where is U-know?"
มุ่ย "ยูโนวอยู่ไหน"
Meen "I don't know....haha"
มีน "ไม่รู้...ฮ่าๆ"
Mui "what about your dream"
มุ่ย "ฝันเป็นไง"
Meen "We went somewhere..like adventure "
มีน "เราไปที่ที่นึง เหมือนผจญภัยเลย"
Mui "Wowww"
มุ่ย "ว้าวววว"
Meen "You know what?"
มีน "รู้ไรไหม"
Mui "I don't know...so what?"
มุ่ย "ไม่รู้อะ...แล้วไรล่ะ"
Meen "I don't know why in my dream Micky always disturb me -''-"
มีน "ฉันไม่รู้ว่าทำไมในฝันมิกกี้ชอบแกล้งฉ้านนน -''-"
Mui "Haha.."
มุ่ย "ฮ่าๆ"
Meen "Max and Hero laught while I'm crying T^T"
มีน "แม็กซ์กับฮีโร่หัวเราะในระหว่างที่ฉันร้องไห้อะ T^T"
Mui "So what about Junsu"
มุ่ย "แล้วจุนซูล่ะ"
Meen "He laught too but he fandle touched my head >.<"
มีน "หัวเราะเหมือนกัน แต่เึ้ค้าลูบหัวฉันอย่างอ่อนโยน >.<"
Mui "Wowww...such a good dream"
มุ่ย "ว้าววว ช่างเป็นฝันที่ดีจริงๆ"
Meen "Haha.."
มีน "ฮ่าๆ"
Mui "You know? sometimes I think eventhough you're like a crazy dreamer..."
มุ่ย "รู้ไหม..บางครั้งฉันคิดว่าแกเหมือนคนช่างฝันบ้าๆ..."
Meen "I know..Then?"
มีน "ฉันรู้ แล้วไง"
Mui "But you 're lucky that you always dream of Junsu while many person who like him don't have a good dream like this..."
มุ่ย "แต่แกโชคดีน่ะที่แกได้ฝันถึงจุนซูบ่อยๆในขณะที่บางคนที่ชอบตานี่เหมือนกันแต่ก็ไม่ได้ฝันดีบ่อยๆขนาดนี้"
Meen "I'm wondering about this too..It never happens with other person who I used to crazy but Junsu"
มีน "ฉันก็แปลกใจอยู่เหมือนกัน..มันไม่เคยเกิดขึ้นกับคนก่อนๆที่ฉันก็เคยชอบนอกจากจุนซู"
Mui "Coz he's your angel ^o^"
มุ่ย "เพราะเขาเป็นเทวดาของแกไง ^o^"
Meen "May be..But he's not only my angel ^ ^"
มีน "คงใช่..แต่เขาก็ไม่ใช่เทวดาของฉันคนเดียว ^ ^"
![]()
Mui "Well, How r u today?"
มุ่ย "เออ..วันนี้เป็นไง"
Meen "Since I got that bear(Junsu) I'm happy more and more"
มีน "ตั้งแต่มีเจ้าหมีจุนซู ฉันก็มีความสุขมากขี้นๆ"
Mui "Good"
มุ่ย "ดีแล้ว"
Meen "I always sleep tight , have a nice dream and wake up with a good songs"
มีน "ฉันหลับสบายเสมอ ฝันดี แล้วก็ตื่นมาำพร้อมกับเพลงเพราะๆ"
Mui "And today is Little Wonders?"
มุ่ย "แล้ววันนี้ก็ Little Wonder?"
![]()
Meen "let it go, "
มีน "ปล่อยมันไป"
Mui "let it roll right off your shoulder don't you know
the hardest part is over"
มุ่ย "ปล่อยให้มันไหลลงจากบ่าของแก แกไม่รู้เหรอว่าสิ่งที่หนักหนาที่สุดมันจบลงแล้ว"
![]()
Meen "Today I went to have dinner with my host family"
มีน "วันนี้ฉันไปกินข้าวเย็นข้างนอกกับโฮสต์"
Mui "Yeahh..I saw you stay with computer since noon till 06.xx pm"
มุ่ย "ช่ายยย ฉันเห็นแกนั่งหน้าคอมพ์ตั้งแต่เที่ยงยันหกโมงกว่า"
Meen "Haha..at first i said No thank you but host mom asked me again"
มีน "ฮ่าๆ ตอนแรกฉันกะจะไม่ไป แต่โฮสต์มัมถามอีก"
Mui "So? you better go?"
มุ่ย "แกก็เลยไปดีกว่า"
Meen "Haha yep! and after dinner my host dad shown me about a car which he will change"
มีน "ฮ่าๆ ใช่! แล้วหลังจากดินเนอร์เสร็จโฮสต์แดดก็พาไปดูรถที่จะเปลี่ยน"
Mui "Change to a smaller one?"
มุ่ย "เปลี่ยนเป็นคันเล็กกว่านี้อ่ะเหรอ"
Meen "Yep..you know what? it still be a truck..haha but its color is red.It reminds me..."
มีน "ใช่ แกรู้ไรม่ะ มันยังคงเป็นกระบะ ฮ่าๆ แต่สีแดง มันทำให้ฉันนึกถึง.."
Mui "Remind?"
มุ่ย "นึกถึง?"
Meen "I remember that I used to show him a car that I like it's red haha.."
มีน "ฉันจำได้ว่าฉันเคยให้เขาดูรถที่ฉันชอบมันสีแดง ฮ่าๆ"
Mui "But it's not truck?"
มุ่ย "แต่ัมันไม่ใช่กระบะนี่"
Meen "Yep..but it's not problem..becoz it's nice I think"
มีน "ใช่ แต่มันไม่ใช่ปัญหา เพราะฉันคิดว่ามันก็ดี"
Mui "How?"
มุ่ย "ยังไง"
Meen "It has only 2 seats like sport car (selfish haha)and it made from a goodmaterials"
มีน "มันมีแค่สองที่นั่งเหมือนรถสปอร์ต(เห็นแก่ตัว ฮ่าๆ)แล้วมันก็ทำจากวัสดุชั้นดี"
Mui "Ahh that's ok"
มุ่ย "อ่า...นั่นมันก็ดี"
Meen "Actually, my host dad need to use a truck too."
มีน "จริงๆแล้วโฮสต์แดดแกยังต้องการใช้กระบะอะ"
Mui "As I know he can change to a big one but it doesn'tsuit you"
มุ่ย "อย่างที่ฉันรู้เขาสามารถเปลี่ยนเป็นคันใหญ่แต่มันไม่เหมาะกับแกนี่"
Meen "Haha..Yep"
มีน "ฮ่าๆ ใช่"
Mui "That's good"
มุ่ย "นั่นแหละดี"
![]()
Sleepy...Sleep tight...Sweet dream!!
edit @ 2007/05/14 12:56:48

